решётка с мелкими зазорами

ограждающая сороудерживающая решётка — Absperrgitter (n);

полураскосная решётка фермы — K-(f)örmige Ausfachung (f);

успокоительная решётка — Beruhigungsgitter (n); Ausgleichrechen (m);

входная решётка — Einlaufgitter (n), Einlaufrechen (m);

донная решётка — Grundrechen (m);

решётка с мелкими зазорами — Feinrechen (m);

крупная решётка — Grobrechen (m);

расстояние между стержнями мелкой решётки — Feinrechenspaltweite (f);

водоприёмная решётка — Einlaufgitter (n);

сороудерживающая решётка — Schwimmgutrechen (m); Auffangrechen (m);

оградительная решётка — Absperrgitter (n);

заградительная решётка от рыб — Fischgitter (n), Fischrechen (m);

лопастная решётка — Flügelrechen (m);

кривая влияния решётки — Gittereinflusskurve (f);

коэффициент влияния решётки — Gittereinflusszahl (f);

течение через решётку — Gitterströmung (f);

грубая решётка — Grobrechen (m);

деревянная решётка — Holzrost (m);

подвижная деревянная решётка — bewegbarer Holzrost (m);

мелкая решётка коробового типа — Korbfeinrechen (m);

решётка рабочего колеса — Laufradgitter (n);

направляющая решётка (набор лопаток направляющего аппарата) — Leitschaufelgitter (n);

просвет решётки — Masche (f);

решётка дождеприёмника — Schleusenrost (m);

гидродинамическая решётка (гидромашины) — Flügelgitter (n);

решётка для отвода плавника — Schwimmstoffablenkrost (m);

коэффициент расхода решётки — Spaltziffer (f);

решётка из стержней — Stabgitter (n);

решётка фермы — Bindergitter (n); Trägergitter (n);

решётка против мусора — Wasserrechen (m)

зазор в уплотнении — Dichtungsspalte (f);

зазор в стыке — Stoßdichtung (f);

нормированный зазор — Standartspielraum (m);

нулевой зазор — Nullspiel (n);

проточный зазор — Durchflussspalte (f);

решётка с мелкими зазорами — Feinrechen (m);

зазор шва — Fugenspalt (m);

зазор для охлаждения шва — Fugenkühlspalte (f);

зазор для заполнения — (F)üllschlitz (m);

междуободный зазор — Kranzspalte (f);

рабочий зазор — Arbeitspiel (n);

межлопастной зазор рабочего колеса — Laufradöffnung (f); Laufradspalte (f);

зазор вентиляции — Lufteinlassspalt (m);

воздушный зазор — Luftspalt (m);

стыковой зазор — Zwischenraum (m) zwischen dem Stoss;

осадочный зазор — Setzungsspalt (m); Setzungsfuge (f);

зазор между лопастями рабочего колеса и направляющим аппаратом — schaufelloser Raum (m);

зазор между стержнями решётки — Rechenspalt (m);

междуободный зазор — Schaufelkranzspiel (n);

межлопаточный зазор — Schaufelspalt (m);

зазор между лопастями и стенками камеры — Schaufelspiel (n);

ширина зазора — Spaltbreite (f)